నోలంబ స్మారక చిహ్నాలను పరిశీలిస్తున్నప్పుడు, అవి చాళుక్యులు, రాష్ట్రకూటులు, అలాగే దక్షిణాది పల్లవ మరియు చోళ సంప్రదాయాలతో సహా దక్కన్ సంప్రదాయం యొక్క కేంద్ర రచనల నుండి ప్రేరణ పొందిన ప్రాంతీయ అనుసరణలుగా తరచుగా కనిపిస్తాయి.మరొక దృక్పథం ప్రకారం నోలంబ కళ ఈ విస్తృత పొరుగు సంప్రదాయాల నుండి ప్రభావాలను కలుపుతుంది. మద్రాసు ప్రభుత్వ మ్యూజియంలో హేమావతి (ఆంధ్రప్రదేశ్, నొలంబ రాజధాని) నుండి శిల్పాలను జాబితా చేస్తూ నొలంబ కళపై ఒక ప్రముఖ అధ్యయనం, కొన్ని పల్లవ అంశాలతో కూడిన చాళుక్య శైలిని తప్పనిసరిగా అనుకరిస్తున్నట్లు నోలంబ కళను వర్ణించింది. ఒక నిర్దిష్ట ప్రత్యేకత లేదా ఆకర్షణను గుర్తించేటప్పుడు, దాని నిర్దిష్ట స్వభావం కొంతవరకు నిర్వచించబడలేదు.
నోలంబ కాలం కళ యొక్క అన్వేషణలో, ప్రముఖ రాజవంశాల ప్రభావాలను పరిశీలించడం ద్వారా పండితులు దాని ప్రత్యేక లక్షణాలను గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. నొలంబ శిల్పాలలోని విశిష్ట లక్షణాలు వివరమైన తులనాత్మక విశ్లేషణను ప్రోత్సహిస్తాయి, చివరి పల్లవ, ప్రారంభ చోళ మరియు రాష్ట్రకూట శిల్పాలతో సమాంతరాలను గీయడం. హేమవతి (మద్రాస్ మ్యూజియం) శిల్పాలలో గమనించిన విలక్షణమైన లక్షణాలకు దోహదపడే మూలాలపై వెలుగునిస్తూ, చాళుక్యుల, రాష్ట్రకూట, పల్లవ మరియు చోళ మూలకాల మూలాలను విప్పడం లక్ష్యం.
నోలంబవాడి చారిత్రాత్మక ప్రాంతం 8వ శతాబ్దం చివరి నుండి 11వ శతాబ్దపు ఆరంభం వరకు నోలంబ రాజవంశం ఆధీనంలో ఉంది, ఇది నేటి ఆగ్నేయ కర్ణాటక మరియు సమీప ప్రాంతాలలో విస్తరించి ఉంది. ఆంధ్రప్రదేశ్ మరియు తమిళనాడు గరిష్ట స్థాయిలో ఉన్నాయి. దాని ప్రాముఖ్యత ఉన్నప్పటికీ, నోళంబవాడికి పరిమితమైన పండితుల శ్రద్ధ ఉంది. స్మారక చిహ్నాల అన్వేషణలో, భారతీయ కళకు సంబంధించిన అనేక మంది చరిత్రకారులు బైనరీ వ్యత్యాసాల ఆధారంగా పురాతన వస్తువులను ఎందుకు వర్గీకరిస్తారు.
ప్రధాన రాజవంశ భూభాగాల నుండి కేంద్ర (ఉన్నతమైనదిగా భావించబడింది) మరియు బైనరీ విభజనల యొక్క సాంప్రదాయిక ఊహలకు కట్టుబడి ఉండటం ఎందుకు అని ప్రశ్నించడం చాలా అవసరం. పరిధీయ వంటి ఇతర ప్రాంతాల నుండి అవశేషాలు (తక్కువగా పరిగణించబడతాయి).
ఉదాహరణకు, ఒక నిర్దిష్ట కేశాలంకరణ పల్లవ లేదా చోళ శైలులను ప్రతిధ్వనిస్తుంది, అయితే ఒక నెక్లెస్ చాళుక్యుల ప్రభావం యొక్క సంకేతాలను చూపుతుందిఖచ్చితంగా! హేమవతి దక్షిణామూర్తిని కావేరిపాక్కంలోని బొమ్మలతో పోల్చడం ద్వారా, విశ్లేషణ “చాళుక్య రాష్ట్రకూట సంప్రదాయాలచే ఎక్కువగా ప్రభావితమైన చివరి పల్లవుల” ప్రభావాలను హైలైట్ చేస్తుంది. జుట్టు యొక్క జాటాలు పల్లవ మరియు చోళ శైలులకు సారూప్యతను ప్రదర్శిస్తాయి, అయితే యజ్ఞోపవీత (పవిత్రమైన దారం) పల్లవ సంప్రదాయాన్ని సూచించే విధంగా కప్పబడి ఉంటుంది, కానీ చాళుక్యుల భూభాగంలో కూడా గమనించబడుతుంది. ఈ గుణాలు కొంత అస్పష్టంగా అనిపించవచ్చు, ఎందుకంటే శైలులు తరచుగా నిర్దిష్ట రాజవంశాలకు అనుసంధానించబడి ఉంటాయి, కొన్నిసార్లు సంభావ్య అర్థరహితత మేరకు.
పండితుల ప్రయత్నాలలో, తాజా దృక్కోణాలను ఆవిష్కరించడానికి లేదా సారూప్యమైన వాటితో పోల్చడం ద్వారా అంశాలను అర్థం చేసుకోవడానికి వాటిని ఒక సాధనంగా ఉపయోగించి, మూలాలను పరిశోధించే ప్రబలమైన ధోరణి ఉంది.
ప్రారంభంలో, పరిశోధకులు నోలంబ కాలం నాటి స్మారక చిహ్నాల ఆవిర్భావం లేదా “శైలి“ని విశదీకరించడానికి నొలంబవాడికి మించిన ప్రముఖ రాజవంశాల నుండి కళాత్మక మూలాలు మరియు ప్రభావాలను గుర్తించే సమయ–పరీక్ష పద్ధతిపై ఆధారపడ్డారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, నోలంబవాడి ప్రాంతాన్ని క్షుణ్ణంగా పరిశీలించడం వలన ప్రాథమిక డాక్యుమెంటేషన్ మాత్రమే కాకుండా, తక్కువ–అన్వేషించబడిన రాజవంశాలచే పరిపాలించబడిన ప్రాంతాలలో కళ యొక్క పరిణామాన్ని చర్చించడానికి మరింత సమగ్రమైన విధానం కూడా అవసరం.
ఇది రాజవంశ మరియు ప్రాంతీయ అధ్యయనాలలో ‘ ఆవశ్యకత‘ యొక్క ప్రాబల్యం గురించి భారతీయ కళ యొక్క చరిత్రకారులచే పునర్మూల్యాంకనాన్ని ప్రతిపాదిస్తోంది. ఈ ‘ఆవశ్యకత‘ అనేది ఒక రాజవంశంలో అంతర్లీనంగా ఒక నిర్దిష్ట ‘ఆత్మ‘ లేదా ‘ప్రకృతి‘ ఉనికిని ఊహిస్తుంది–కళాత్మక సారాంశం లేదా ప్రతి రాజవంశం యొక్క లక్షణం ఆ రాజవంశానికి ప్రత్యేకమైనదిగా పరిగణించబడే విభిన్న ఆకారాలు, చిత్రాలు మరియు మూలాంశాల ద్వారా వ్యక్తీకరించబడుతుంది.
అటువంటి దృక్పథం కళాత్మక సారాంశం యొక్క ఏకపక్ష నిర్వచనాన్ని అనుమతిస్తుంది మరియు ఈ సారాంశం అన్ని ఇతర పరిగణనలను అధిగమిస్తూ బాహ్యంగా వ్యాపించిందని ఊహిస్తుంది. ఈ ఆలోచనా విధానంలో సమస్య ఏమిటంటే, చోళ దేవాలయం యొక్క నిర్వచించే లక్షణాలను ‘చోళ‘ యొక్క సంపూర్ణ సారాంశంగా పేర్కొనడంలో దాని వంపు ఉంది.
పర్యవసానంగా, సారూప్యమైన–అయితే ఒకేలా ఉండకపోయినా–లక్షణాలు మరెక్కడా గమనించబడినప్పుడు, అది స్వయంచాలకంగా ‘చోళ‘ శైలికి ప్రతినిధిగా భావించబడుతుంది.
ఈ గ్రహించిన సారాంశం ఎంత బలంగా ఉంటే (పెద్ద రాజవంశాలలో చూసినట్లుగా), ఇది ఇతరులపై చూపే “ప్రభావం” మరింత విస్తృతంగా ఉంటుంది.
కళాత్మకత రంగంలో ప్రధాన రాజవంశ వ్యక్తులు లేదా ప్రముఖ శైలుల కోసం మాత్రమే గుర్తించబడిన గది, ఇతరులందరినీ ఆధారపడే శైలులకు బహిష్కరించినట్లుగా ఉంది. పర్యవసానంగా, పండితుల వివరణలలో, పరిశీలనలో ఉన్న ప్రాంతీయ రాజకీయ సోపానక్రమం యొక్క సమకాలీన సౌందర్య రీఇమాజినేషన్ను ప్రతిబింబించేలా కళ తరచుగా పునఃరూపకల్పన చేయబడుతుంది. ఈ విధానం ఆలయం యొక్క విభిన్న రూపానికి దోహదపడే బహుముఖ మరియు విభిన్న అంశాలను విస్మరిస్తుంది.
భారతదేశంలోని ప్రధాన రాజవంశ కేంద్రాల చుట్టూ ఉన్న పరిధీయ ప్రాంతాలలో ఉద్భవించిన కళను మనం ఎలా చేరుకోవాలి? ప్రతి స్థానిక కళారూపం యొక్క శైలీకృత లక్షణాలు స్వయంచాలకంగా పొరుగున ఉన్న స్థూల–కేంద్రాల యొక్క “అవసరమైన పాత్ర“తో అనుసంధానించబడాలా లేదా ఈ కళను ప్రధానంగా స్థానికంగా పాతుకుపోయిన మరియు సాపేక్షంగా స్వతంత్రంగా చూడటం ద్వారా మనం లోతైన అవగాహనను పొందగలమా? నోలంబ స్మారక చిహ్నాలు కేవలం నాసిరకం అనుకరణలు, వారి ఆధిపత్య సైనిక మరియు రాజకీయ పొరుగువారిచే రూపొందించబడినవి లేదా అవి వారి స్వంత ప్రత్యేక స్థానిక పరిస్థితుల ద్వారా రూపొందించబడిన ప్రామాణికమైన వ్యక్తీకరణలను సూచిస్తాయా?
చిన్న, తక్కువగా అన్వేషించబడిన ప్రాంతాలలోని స్మారక చిహ్నాలను కేవలం పెద్ద మరియు మరింత గుర్తింపు పొందిన రాజవంశాల “ప్రభావాల” మిశ్రమంగా పరిగణించరాదని ప్రతిపాదించింది. బదులుగా, వాటిని సాధారణ సమర్పణ కాకుండా పొరుగు స్మారకాలతో మాండలిక పరస్పర చర్యను బహిర్గతం చేసే స్వతంత్ర స్థానిక వ్యక్తీకరణలుగా గుర్తించబడాలి. మరింత ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, స్మారక చిహ్నాలు ఇతరులకు ప్రతిస్పందించడం కాదు, వాటిని సృష్టించే బాధ్యత మానవ ఏజెంట్లు. ఆలయ కళను అర్థం చేసుకోవడానికి, అది మానవ కార్యకలాపాల ఫలితం, ఆ ఏజెంట్ల ప్రయోజనాలను ప్రతిబింబించేలా చూడాలి, దాగి ఉన్న సారాంశాలుగా కాదు.
చిన్న, “చిన్న” రాజకీయ సంస్థలు తమ స్వంత స్వయంప్రతిపత్తి సంకల్పాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు వారి మరింత ప్రభావవంతమైన పొరుగువారి నుండి విభిన్నంగా ఉంటాయి. అందువల్ల, రాజకీయాలు లేదా సౌందర్యశాస్త్రంలో వారి వ్యక్తీకరణలు విభిన్నమైనవి మరియు వారి సమీప పొరుగువారి ఆసక్తులు లేదా ఉద్దేశాల యొక్క స్కేల్–డౌన్ పునరుత్పత్తి మాత్రమే కాదు. ప్రమేయం ఉన్న అన్ని ఏజెన్సీలను మరియు వారి ప్రేరణలను మనం పూర్తిగా గుర్తించలేకపోయినా, ఆలయం రూపంలో మరియు ప్రయోజనం రెండింటిలోనూ ఒక బహుముఖ స్మారక చిహ్నం అని గుర్తుంచుకోవడం చాలా అవసరం.
ఈ సందర్భంలో, మేము ఒకదానికొకటి పెరిగేకొద్దీ ఒకదానికొకటి తగ్గే సాధారణ స్కేల్గా కాకుండా డైనమిక్ కాంట్రాస్ట్గా కేంద్రీకృతం మరియు పెరిఫెరీని చూస్తున్నాము. గమనించవలసిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, రాజకీయ మరియు కళాత్మక కేంద్రాలు ఎల్లప్పుడూ సంపూర్ణంగా సమలేఖనం కావు, అయితే అది మా చర్చలలో పాలన మరియు కేంద్రీకృత విషయాలను తప్పనిసరిగా పరిగణించాలని వాదిస్తున్నప్పుడు.
ఒక కీలకమైన కానీ తరచుగా పట్టించుకోని అంశం ఏమిటంటే, “ప్రధాన” కేంద్రానికి సంబంధించి పరిధీయమైనదిగా పరిగణించబడేది వేరే సందర్భంలో కేంద్రంగా ఉంటుంది. అనేక కళా చరిత్రకారులు పరిధీయమైనదిగా భావించే నోళంబవాడిలో, ఇది నోలంబ రాజధాని హేమవతిని కేంద్రంగా నియమించబడింది. హేమావతి మరియు మిగిలిన నోళంబవాడి కళలను తక్కువ లేదా అసలైనదిగా చూడకుండా ఉండటం చాలా అవసరం. స్మారక చిహ్నాలు ఇతర ప్రాంతాల్లోని నమూనాల నుండి ప్రేరణ పొందినప్పటికీ (లేదా మనం సాధారణంగా చెప్పినట్లు “ప్రభావితం” అయితే), తుది ఉత్పత్తి కళాకారుల నైపుణ్యాలు, అందుబాటులో ఉన్న పదార్థాలు, పోషకుల ప్రాధాన్యతలు మరియు తక్షణ పరిశీలనల ఆధారంగా ఇతర నిర్దిష్ట అవసరాలు వంటి అంశాల ద్వారా రూపొందించబడింది.
మధ్యయుగ మరియు పునరుజ్జీవనోద్యమ తూర్పు ఐరోపా వంటి పరిధీయ ప్రాంతాలలో కళాత్మక పరిణామాలకు సంబంధించిన ఈ దిగువ పరిశీలనలో, ఇది ఒక ఆధిపత్య కేంద్రం నుండి దూరం మరియు బహుళ ప్రాంతాల నుండి విభిన్న ప్రభావాలకు తెరవబడిన ప్రదేశంగా నిర్వచించబడింది. అతను ఈ ప్రభావాలను కలపడం మరియు కలపడం గురించి నొక్కిచెప్పాడు, పరిధీయ ప్రాంతాల్లోని కళాకారులకు స్వతంత్రంగా ఎలిమెంట్లను ఎంచుకునే మరియు అభివృద్ధి చేసే స్వేచ్ఛను ఇస్తాడు, తద్వారా స్వయంప్రతిపత్తి మరియు అసలైన కళను సృష్టించాడు.
ఈ అంతర్దృష్టులను అభినందిస్తూ, ఈ దృక్కోణంలో సెంట్రల్ మరియు పెరిఫెరల్ స్పేస్ల వర్ణన కొంతవరకు స్థిరంగా కనిపిస్తుంది. మరొక దృక్కోణం, మధ్యయుగ దక్షిణ భారతదేశానికి మరింత వర్తిస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను, ప్రధాన కేంద్రాలను స్వతంత్రంగా మరియు పరస్పరం అనుసంధానించబడినవిగా పరిగణిస్తున్నాను. నెమ్మదిగా మరియు పరిమితం చేయబడిన కమ్యూనికేషన్ ద్వారా వర్గీకరించబడిన సమయంలో, అన్ని కేంద్రాలు, వాటి ప్రాముఖ్యతతో సంబంధం లేకుండా, ఒకదానికొకటి సంబంధించి పరిధీయంగా ఉంటాయి. వారు పరస్పరం సంకర్షణ చెందుతారు మరియు అవసరమైన విధంగా ప్రతిస్పందిస్తారు, వివిధ ప్రభావాల నుండి గీయడం. ప్రధాన రాజవంశ కేంద్రాలకు దూరంగా ఉన్న కళాకారులు వివిధ ప్రాంతాల నుండి విభిన్న రూపాలకు గురవుతారు. వారు ఈ డిజైన్లను వారి శిక్షణ మరియు సామర్థ్యాల పరిమితులకు లోబడి, ఏదైనా నిర్దిష్ట సంప్రదాయంతో ముడిపెట్టకుండా నిర్దిష్ట అవసరాలను తీర్చడానికి కానీ పొరుగు మూలాల నుండి వచ్చే ప్రభావాలకు తెరతీస్తారు. దేవాలయాలను నిర్మించేటప్పుడు, బహుళ ఏజెంట్లు వివిధ దశలలో పాల్గొంటారు, తుది ప్రదర్శనకు దోహదం చేస్తారు. స్థానిక సంప్రదాయాలు మరియు స్వయంప్రతిపత్తి ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, అవి ఇతర అంశాల సంభావ్య వినియోగానికి ఆటంకం కలిగించవు.
చోళేమర్రిలో నళంబరాజు యొక్క పురాతన శాసనాలు కనుగొనబడ్డాయి
రొద్దం మండలంలోని చోళేమర్రి గ్రామం సమీపంలో ఒక తెలుగు శాసనంను కంపైల్ చేసిన చరిత్ర పరిశోధకుడు, మైనాస్వామి, తెలిపారు. రొద్దం మండలం చోళేమర్రి గ్రామ సమీపంలోని పొలాల్లో విజయనగర సామ్రాజ్యం నాటి తెలుగు శాసనాన్ని కనుగొన్నట్లు చరిత్రకారుడు మైనస్వామి నివేదించారు. ఈ శాసనంలో వీరగల్లు, శివలింగం, నంది విగ్రహాలు ఉన్నాయి.
స్థానిక గ్రామస్తుల సహకారంతో, మైనస్వామి చోళేమర్రికి తూర్పు పొలాల్లో హెంజేరు (హేమావతి) రాజధాని నుండి పాలించిన మహేంద్ర నోలంబాడి యొక్క రాజ శాసనాన్ని గుర్తించాడు. గ్రామానికి పడమటి వైపున, నొలంబులు మరియు విజయనగర వీరగల్లుకు సంబంధించిన అదనపు శాసనాలు మరియు శిల్పాలు, పొందికైన కన్నడ అక్షరాలతో ఉన్నాయి. ముఖ్యంగా, శాసనం రాయి భూమిలో పాక్షికంగా మునిగిపోయింది.
చోళేమర్రి పరిసర ప్రాంతాల్లో పురావస్తు తవ్వకాలు నిర్వహిస్తే మరిన్ని చారిత్రక విశేషాలను ఆవిష్కరించవచ్చని మైనస్వామి సూచించారు.